Mémorial Day 2019

 

 Cette année nous honorons la Mémoire

 du Lieutenant Eugène ARNING

 tombé en avril 1944

Nous avons eu le plaisir cette année d'accueillir

Steve RODE , neveu du Lieutenant Eugène ARNING et  son épouse Bitsy  PRATT.

En compagnie de sa cousine Karen BIRDSONG et son mari Carl ROTH du Maryland.

Invités américains du SFA à l’occasion du Mémorial Day.


Message de remerciement de nos invitées du Mémorial Day 2019

 

 

Dear Christian and members of the Society.

“Thank you” seems inadequate to communicate our feelings about the trip and ceremony. It was truly wonderful, exciting, emotional and awesome. We deeply appreciate all you did for us - hosting the evening meals (delicious), transporting us during the day, providing for our comfort and enjoyment of the events and so much more. 

We felt instantly welcomed and like family with you all. You were so gracious. Our short time with you all gives us a lifetime of memories and my mother joins us in saying how wonderful it was to remember Eugene Arning in this way. 

We will remember you always and hope to meet again some day.
Steve & Bitsy

 


Cher Christian et membres de la société;

 

 

 

«Merci» semble insuffisant pour communiquer nos sentiments sur le voyage et la cérémonie. C'était vraiment merveilleux, excitant, émouvant et génial. Nous apprécions profondément tout ce que vous avez fait pour nous: organiser les dîners (délicieux), nous transporter pendant la journée, assurer notre confort et profiter des événements, et bien plus encore.

 

 

 

Nous nous sommes sentis instantanément accueillis et aimons la famille avec vous tous. Vous avez été si aimables. Notre court séjour avec vous tous nous laisse une vie de souvenirs et ma mère se joint à nous pour dire à quel point il était merveilleux de se rappeler Eugene Arning de cette manière.

 

 

 

Nous nous souviendrons toujours de vous et espérons nous revoir un jour.

 

Steve & Bitsy

WWII provence operation dragoon